Dhreap táirgeadh príomhúil alúmanaim na Síne i mí na Samhna 9.4% i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin de réir mar a cheadaigh srianta cumhachta níos scaoilte do roinnt réigiún an t-aschur a mhéadú agus de réir mar a thosaigh leáiteoirí nua ag feidhmiú.
Tá aschur na Síne tar éis ardú i ngach ceann de na naoi mí dheireanacha i gcomparáid le figiúirí na bliana ó shin, tar éis srianta dochta ar úsáid leictreachais in 2021 a bheith ina gcúis le laghduithe suntasacha ar aschur.
B'ionann an conradh alúmanaim ba mhó trádáil ar Mhalartán Todhchaí Shanghai agus 18,845 yuan ($2,707) in aghaidh an tonna i mí na Samhna, suas 6.1% ón mí roimhe sin.
Mhéadaigh táirgeoirí alúmanaim i réigiún iardheisceart na Síne, go háirithe cúige Sichuan agus réigiún Guangxi, a dtáirgeadh an mhí seo caite agus seoladh acmhainn nua i réigiún Lár na Mongóile i dtuaisceart na Síne.
Is ionann uimhir mhí na Samhna agus aschur laethúil meánach de 113,667 tonna, i gcomparáid le 111,290 tonna i mí Dheireadh Fómhair.
Sna chéad 11 mhí den bhliain, tháirg an tSín 36.77 milliún tonna, ardú 3.9% ón tréimhse chéanna anuraidh, léirigh na sonraí.
Mhéadaigh táirgeadh 10 miotal neamhfheiriúla – lena n-áirítear copar, alúmanam, luaidhe, since agus nicil – 8.8% i mí na Samhna i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin go 5.88 milliún tonna. Bhí an t-aschur ó thús na bliana suas 4.2% ag 61.81 milliún tonna. Is iad na miotail neamhfheiriúla eile stáin, antamón, mearcair, maignéisiam agus tíotáiniam.
Foinse: https://www.reuters.com/markets/commodities/china-nov-aluminium-output-rises-power-controls-ease-2022-12-15/
Eagarthóireacht déanta ag May Jiang ó MAT Aluminum
Am an phoist: 11 Aibreán 2023